El humorista Alexei Sayle (el casero de "Els Joves" recordará alguno) , solia escribir de coches en la revista CAR , por ejemplo:
- P: ¿Que coche llevaria Satan? R: Un BMW, hombre. El Maligno conduce un BMW.. Poco conspícuo pero desbordandose de poder oculto...
- O también , despues de probar el Bentley Continental GT: ¿Quien soy ahora?Soy el dueño de un striptease en Essex. Ocultandole las aventurillas con las empleadas a mi formidable esposa maltesa...
- ¿Que coche conduce el bueno en la segunda parte de Millenium? , Un Toyota Prius híbrido... ¿Y el malo? Un enorme 4x4 GMC... Esto no es ningún chiste de Sayle , está en la película.
Para uno que ha sido un "placement" promocional de Toyota. Y que en la novela original el prota debia llevar un Volvo petado o asi..Pues ni Larsson podia andar tan falto de sentido del ridículo...o tan sobrado de autoironía...Ganas de abrir el libro solo para comprobarlo
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada