Choque linguisticos entre Hungria y Eslovaquia
Hovorte po Sloveny *
Jul 30th 2009 | BRATISLAVA
From The Economist print edition
BRATISLAVA
Eslovaquia criminaliza el uso del húngaro
La legislación lingüística puede proteger los derechos de las minorías o infringirlos. La nueva legislacion en Eslovaquia, que entra en vigor el 1º de Septiembre es blanco de críticas por su severidad. Impone multas de hasta 5000€ (7000$) a quienes incumplan las normas promoviendo la utilización publica del eslovaco. Los húngaro-hablantes, una décima parte de la población, en su mayoria en el sur del pais, consideran esto un ataque directo a su derecho a hablar su lengua materna.Igual que los políticos de la vecina Hungria.Una antigua disputa entre dos de los vecinos mas irritables de Europa se esta volviendo agria.
el gobierno populista y escorado a la izquierda de Eslovaquia ha estado pinchando a Hungría desde que ocupo el cargo en el 2006. Descarto proyectos de un libro de texto de historia común húngaro-eslovaca. Y ha bendecido públicamente los decretos de Benes, que deportaron a la mayoría de alemanes y a muchos húngaros después de 1945.como castigo por sus supuestas simpatías nazis.(..)
(*) ¡Habla eslovaco!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada